Rock-a-bye Baby Noten

Man nimmt an, daß die Worte des Liedes „Rock-a-bye-baby“ die Beobachtung eines Pilgrim-Jungen in Amerika wiedergeben. Der Junge hatte beobachtet, wie eine Indianer-Mutter eine Wiege aus Birkenrinde an den Ästen eines Baumes eingehängt hatte, so dass der Wind die Wiege und das Kind in den Schlaf schaukeln konnte. Der Reim enthält auch die Warnung, bei der Astwahl (zum Anbringen der Wiege) sorgfältig zu sein (...wenn der Ast bricht).

Rock a bye baby on the tree top,
When the wind blows the cradle will rock,
When the bough breaks the cradle will fall,
And down will come baby, cradle and all.