Terminos en el jazz

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

A

The (Big) Apple - (gran manzana) New York

B

Bad - (lit: malo) bueno, bien

Blowing - tocar un solo

Boogie Woogie - un estilo de blues basado en el piano, con ritmos rápidos y marcados.

Burnin - bien

C

Cans - auriculares

Cats - músicos de jazz

Call (to call a tune) - elegir una canción

Changes - (lit: cambios de acordes) progresión de acordes

Character - una persona interesante o peculiar

Chops - capacidad

Chorus - estribillo o refrán

Clinker - error, una nota mala

Combo - un ensamble pequeño

Comping - acompañar a un solista con los acordes con el piano o la guitarra

Cookin - fantástico, fenomenal

Cool - suave, sofisticado

Crazy - fantástico, fenomenal

D

Dig - apreciar, disfrutar

Drag - ¡qué lata!

F

Flip your lid - volverse loco

G

Gig - concierto

Groovy - excelente, genial

H

Head - la parte principal de una canción

Hip - a la última moda

Horn - instrumento

Hot - fantástico, fenomenal, taquillero

Hot Licks - una frase que un improvisador ha practicado para usar en improvisación

I

In the Pocket - rítmicamente preciso

J

Jam Session- (lit: mermelada) una reunión informal de músicos de jazz, con afinidad temperamental, que tocan para su propio disfrute música no escrita ni ensayada.

L

Lame - aburrido

Licks, Hot Licks or Formulas - una frase que un improvisador ha practicado para usar en improvisación

M

My Chops is beat - cuando los labios de un músico de un instrumento de viento son agotados

N

Noodlin' - Jugar un solo sin foco/sentido

O

On the head, On the nose - rítmicamente preciso

S

Scat - Vocalización improvisada usando sílabas sin sentido, modo creado por Louis Armstrong cuando él olvidó sus líricas la canción Heebie Jeebies (Hot Five)

Scene - ámbito (social)

Smokin' - excelente, genial, fantástico

Split - abrirse, dejar

Swing - Un estilo musical; Octavas notas que son escritas come "binario", pero jugadas con una sensación "ternaria"; la proporción exacta depende del estilo, del tempo y de las preferencias personales.

T

Tag - (ver Turnaround) progresión de acordes al final

Trading twos/fours/eights, etc. - Un expediente musical en el cual dos o más solistas toman su turno improvisando frases de cuatro compases, frecuentemente uno de los músicos es el baterista.

Train Wreck - catástrofe: cada músico en el grupo está en una parte diferente de la canción, ¡qué desastre!

Tubs - batería

Turnaround/Turnback - Sirven como progresión para regresar al principio de una pieza usando los grados I-VIm-IIm-V se conoce como la progresión I got Rhythm o Rythm Changes.

W

Walking bass or walking rhythm - una línea de bajos que consiste mayormente en notas cuartas para delinear el ritmo.

Wax a disc - producir un disco

Wild - increíble

Woodshed (or Shed) - como en ”Tocando en un woodshed” (leñero), significando practicar en privado, antes de ir frente al público.