Air auf der G-Saite, hat eine interessante Entstehungsgeschichte:

Zu Ende des 19. Jahrhunderts entschloß sich der deutsche Violinist August Wilhelmj (1845-1908) die Arie aus der „Suite für Orchester in D-dur“ BWV 1068 für Violine und Klavier zu bearbeiten. Der zweite Satz aus Bachs dritter Orchestersuite ist ein langsamer Satz im 4/4 –Takt und Bach schrieb das Stück ursprünglich für Solo-Violine und Streichorchester.
Wilhelmj transponierte den gesamten Soloteil, ein Juwel lyrischer Musik, nach C, so dass er bequem auf der G-Saite, der vierten und tiefsten Seite der Violine, die ein besonderes, dunkles und romantisches Timbre hat, gespielt werden kann. Die harmonischen Teile schrieb er für Klavier. Obwohl die Melodie später für viele andere Instrumente, z.B. Flöte, transcribiert wurde, blieb der Titel „Air auf der G-Saite“ bestehen.